Посольство России обеспокоено условиями содержания Юлии Скрипаль
В мире
Видеообращение Юлии Скрипаль усиливает озабоченность относительно условий, в которых она содержится, заявили в российском посольстве в Великобритании. Там также выразили подозрение, что она может удерживаться против воли и делать заявления под давлением.
«Были рады увидеть Юлию Скрипаль в добром здравии. Зачитанное ею заявление содержит новую информацию. Однако показанный ролик лишь усиливает нашу озабоченность относительно условий, в которых она содержится. Вполне очевидно, Юлия зачитывала заранее написанный текст. Более того, судя по целому ряду оборотов, это был перевод с английского, причём оригинал был составлен носителем языка», — говорится в сообщении посольства.
По словам дипломатов, письмо, подписанное Юлией на русском и английском языках, подтверждает это впечатление.
Там отметили, что при всём уважении к частной жизни Скрипаль видеообращение не снимает с британских властей обязательств по консульским конвенциям.
«На Соединённом Королевстве лежит обязанность дать нам возможность пообщаться с Юлией напрямую, чтобы убедиться, что она не удерживается против своей воли и не делает заявлений под давлением. Пока что у нас есть все основания подозревать обратное», — заявили в посольстве.
Ранее Юлия Скрипаль заявила, что надеется вернуться в Россию.
24/05/18 Источник: https://russian.rt.com/world/news/516101-skripal-posolstvo-rossiya Иллюстрация к статье: